The 2-panel Sliding Bathscreen is stiff to open & close. Can I do anything to improve this?

You can try lubricating the fixed head & cill rails with a silicon grease spray.